与拆迁同步记录百年工房生活,加上杨浦的上海历史才完整
学者张力奋在复旦大学新闻学院举行的这场新书研讨会,可能是院系里所有研讨会中,最为特别的。
(资料图片)
那天,宽敞的会议室座无虚席。除了两排来自新闻系和社会学系的学者、众多旁听的学生,还有一群往常绝不会出现的人。他们是社区干部、弄堂居民,端坐在那里有些拘谨,脸上却闪烁着发自内心的喜悦。轮到被张力奋称为“达叔”的居民达世德发言时,他拿着手写稿的双手一直在微微颤抖。
现场一个令人意外又称叹的环节,是穿着面料考究的淡卡其色长袖衬衣的张力奋起身,骄傲地展示他的“宝贝”——一位老人的炭精素描画像,一把长短和颜色均不一的毛衣针,还有一期《阿尔巴尼亚画报》……他的一位受访者,在上世纪60年代留下的老照片中,有一张是坐在破旧的楼顶上看《阿尔巴尼亚画报》。张力奋费了好大工夫找到那期杂志,作为惊喜现场送给对方。
如果不是张力奋,这些来自杨浦区平凉路2767弄的日常旧物,还有更加脆弱的里弄记忆,将随着挖掘机铲斗的上下挥动,和那里大片大片的“老旧破”一起彻底消失。现在,经过他和学生的共同努力,赶在老邻居四散之前,把他们的“生活史”化成图片和文字保留下来,于是有了《平凉路2767弄:上海十九棉百年工房口述史》。
“网红经济”时代,自带流量密码的“衡复”“巨富长”“梧桐区”对上海固然非常重要,但张力奋说,上海之为上海,更因为它是中国民族工业的起源地。晚清时“五口通商”选在杨树浦,这里靠近长江口岸,物流运输、劳工成本都低。平凉路2767弄的过去,就是杨浦这段历史的折射,“加上杨浦,上海的历史才完整”。
一枚“记忆的铆钉”
非常巧的是,2021年9月,张力奋给复旦大学本科生开设的新课“都市、田野调查与记录”,与平凉路2767弄的拆迁征收几乎同步。
新课是一门跨新闻学、社会学、人类学的课程,计划训练学生记录、观察正在快速消失的老上海。
对外地学生来说,他们大多是从类似《上海的风花雪月》《上海的金枝玉叶》《住在武康大楼》等书中了解上海。大火的电影《爱情神话》,拍摄地点也选在了“上只角”。“据说写西区的书很好卖。”张力奋也一度忐忑,不知道将观察上海的视角切换到被称为“下只角”的杨浦,社会关注度如何。
但是他又很难割舍自己的“私心”——他的父母在杨浦工作,他在杨浦长大、求学,毕业后还在复旦大学工作了几年,总是希望,在奠定了上海乃至中国近代工业发源地的老区,能敲下一枚“记忆的铆钉”。
2021年8月的一个酷暑天,张力奋第一次走进杨浦区定海路街道平凉路2767弄。里弄位于杨树浦心脏地带,曾属英美公共租界。1921年,日本纺织企业为纱厂在此配套修建了职工宿舍,1949年后更名为国营十九棉职工宿舍区。
这里厂舍合一,是企业办厂的典型。日企时代按照厂内职务等级,修有英式别墅、日式排屋、中式弄堂新里及平房等,供厂长、工程师、职员、高级技工、保修工、纺织女工等不同阶层人士居住。厂区里还有职员浴室、工友浴室、工友食堂、子弟小学、幼儿园、托儿所、哺乳室、医院及药房、花园、游泳池、足球场、篮球场、消防队、理发店、阅览室等各种附属建筑。工人和职工来自天南海北,除了上海人,还有从江苏、浙江、山东、安徽来的。据当时工厂职工回忆,杨树浦众多纺织工厂中,十九棉设备和环境都是最好的。
但是,随着岁月的流逝,那里成了“老破小”。2021年秋,居民要全部搬迁,百年里弄社区将改造重建,仅有少部分建筑会作为遗迹保留。
张力奋本科读新闻,留学后在英国主流媒体工作了很多年。记者工作培养的新闻敏感度让他意识到,这是一个绝好的田野调查样本。接下来的一学期里,他带着12个学生,对15位居民,以及一位长期从事街道旧区改造的负责人展开了深入访谈。访谈者中,年龄最大的90岁,最小的54岁。
“过去一二十年,上海在重建过程中,大家都意识到要有历史感。但是在叙事上,对西区投入的人文研究力量,要远远多于东区。我希望这本书能够唤起大家对东上海和北上海历史的关注,如果能够把西区叙述和东区叙述结合起来,上海就变得比较完整了。”张力奋说。
“野孩子”与“蜗居”记忆
研讨会结束,好几位居民立马就把张力奋团团围住,他们都提着装书的马夹袋过来,叫他帮邻居签名。达世德更是前后一共帮大家买了100多本。不过,在上海这样一个高度重视个体隐私的地方,要让忙着拆迁的居民把自己乃至家族的往事讲出来,难度可想而知。
当时,除了社区帮忙介绍的达世德等几位里弄积极分子,不出所料,多数居民都对访谈高度警惕且回避,“老杨浦”张力奋面临的阻力还更大。有人查到他在BBC的工作经历,进行了20多分钟的“审问”,“他们就想,为什么这个教授舒适的生活不要,在居民最忙的时候过来?有什么不好的目的?甚至还问我拿的什么护照。”还有一位受访者,每次都是单独锁在房间接听访谈电话,听筒里不时响起丈夫的敲门和责备声。
研讨会上,定海路街道旧改分指挥部负责人杨建元也坦承,一度不想张力奋他们过来,因为担心有人勾起了某种回忆而不愿搬迁,影响旧改意愿征询率。
最终,经过多方努力,上世纪杨浦区若干工人生活的历史片段,被幸运地保留下来。
应长生的母亲出身书香世家,抗战后家道中落,辗转到上海。她经过同乡关系,给女儿在十九棉谋到一份纺织工的工作,一家人得以在上海立足。每天早上,缠过小脚的她还早早就一高一低地走出门,帮人梳头、打发髻,补贴家用。
陆锦云小时候,现在的地铁12号线爱国路站附近有三个大小湖荡,他们经常从十九棉翻墙过去游泳、抓虾、摸鱼,有时游着游着就能踩到鱼,直接闷下去把鱼捞上来。只要不上课,一群弄堂的男孩甚至可以跑到复兴岛玩,家长也不管,“按照现在的话说,我们就是‘野孩子’”。
达世德1970年去黑龙江逊克县下乡,直到1996年为了孩子高考,才提前办理退休手续回沪。他的爱人是当地老师,做过幼儿园园长、小学校长,达世德是县防汛办副主任。回来后夫妻俩却找不到工作,只好在居委会楼下的路边开了个早餐铺,卖牛肉面、韭菜饼等,艰苦谋生。
“蜗居”,则是几乎每位受访者的共同记忆。有些居民家里6个人,住不到9平方米的房子。有三代人住在一间堂屋,包括奶奶、父母以及兄弟五人。周筛罩的老房子拆迁面积是22.9平方米,最多的时候住了10个人,“我也不知道当时是怎么过来的”。
删稿背后的研究伦理
遗憾的是,有些受访者见到整理出来的文稿后,主动做了大量删减,甚至直接撤稿,这些口述史只能随着十九棉的废墟一起,在岁月中深埋。
编辑后期,张力奋发现样本中工友背景的比例比较高,没有反映出工房区里同样住着的工程师、职员家庭的生活情况,又补充做了两个访谈。一位访谈者今年71岁,父亲是高级技术工人出身的工程师,沟通了两个月,她才愿意接受访谈。为了不让对方感到紧张,张力奋专门安排在吃饭的时候进行,也没带录音笔,只是拿本子记录。她的口述实录整理出来有12000字,讲母亲去世前最后两个礼拜的情景尤为感人。
但这位女士看到文稿后做了大量细节删除,前后删掉差不多5000字,最后成稿也是所有访谈中篇幅最短的之一。“工程师和职员家庭的子女,和蓝领家庭不一样,他们对隐私的理解,对媒体的理解,对个人生活可能会有的影响,会有方方面面的考虑。”
还有一位老先生,接受访谈时无所不谈,十分配合。没想到看完学生整理出来的文稿后陡然变化,接连几晚上没睡好,于是态度激烈地找到学生“控诉”,说把内心深处封闭了几十年的东西挖出来,完全打乱了他的生活,坚决要求撤稿。张力奋看过那篇访谈,里面其实没什么敏感内容,给老先生做了好多思想工作,甚至请他的领导帮忙,但他始终不肯退让。
有意思的是,《平凉路2767弄》出来后,老先生又主动联系张力奋,想要本书。慷慨应许之际张力奋趁机追问,要是再版,是否愿意把那篇口述实录补上,哪怕做删减也可以。他表示“想一想”,“但是目前还没有给我一个明确回复”。
张力奋说,这些受访者的真实的态度,给研究者很多启示。“我们研究的是别人,绝对不要因为自己对研究的一些偏好和取向,刻意把他们做到我们理想的程度,我觉得这是一种非常不诚实的做学问的方式。你就应该允许你的研究对象有的时候是很浅薄的,他们是有很多的考虑。”
“99%以上的受访者,可能一辈子都没有机会接受记者的采访,他们也不知道其中的游戏规则。某种程度上,你完全有可能去操纵他,来达到自己的目的。但如果你是一个好的研究者,绝对不要受这些东西的诱惑。”张力奋说,访谈之初,他就以书面的形式和所有访谈者说好“游戏规则”,如何保护自己的权利,有修改、删减权利,等等,这些都属于“研究的伦理”。
关键词:
相关阅读
-
与拆迁同步记录百年工房生活,加上杨浦...
学者张力奋在复旦大学新闻学院举行的这场新书研讨会,可能是院系里所有 -
美联储缩表规模本月将突破1万亿美元,然...
美联储资产负债表的缩减规模在本月料将达到1万亿美元的重要里程碑。然 -
重庆:这个时间段的灵活就业人员,可申...
重庆:这个时间段的灵活就业人员,可申请公积金贷款,重庆市,就业人员, -
福建省在全国率先实现海岸沿线30公里5G...
福建省在全国率先实现海岸沿线30公里5G连续覆盖- "记者从启动会上获悉 -
央行:2023年7月末社会融资规模存量为36...
初步统计,2023年7月末社会融资规模存量为365 77万亿元,同比增长8 9% -
中洲控股筹码持续集中 最新股东户数下降4.10%
中洲控股8月11日在交易所互动平台中披露,截至8月10日公司股东户数为16 -
天源环保:控股股东拟增持4000万元-8000...
2023年8月11日,天源环保(301127 SZ)公告,控股股东天源环保集团拟4000 -
重拳出击!国家安全机关破获美国中央情...
近期,国家安全机关破获一起美国中央情报局间谍案。犯罪嫌疑人曾某某, -
历史上杀人如魔的4位将军,白起仅排第3...
历史上杀人如魔的4位将军,白起仅排第3,第一每秒消灭55人,历史上杀人 -
七夕前夕奢侈品消费再现高潮,唯品会高...
七夕前夕,奢侈品市场再次掀起一股消费热潮。 -
创业环保:8月11日融资买入306.76万元,...
8月11日,创业环保(600874)融资买入306 76万元,融资偿还216 33万元 -
固定总价合同和固定单价合同的利弊(固...
固定总价合同和固定单价合同的利弊,固定总价合同与固定单价合同的区别 -
溶脂针多久能代谢干净?
现在减肥比较流行的方法就是注射溶脂针,溶脂针能够快速解决求美者脂肪 -
两部门再次紧急预拨14.6亿元中央自然灾...
针对近期京津冀及东北地区严重暴雨洪涝灾害,8月11日,财政部、应急管 -
2023河南南阳邓州市引进外县(市)教师5...
为全面落实我市人才强市和教育优先发展战略,扎实推进市委一抓三突破重 -
景顺长城邓敬东:出行链关注廉价航空及...
景顺长城邓敬东:出行链关注廉价航空及线下购物中心 -
600048,600048保利地产股票行情
今天佳肖财经网就给我们广大朋友来聊聊600048,以下关于600048保利地产 -
中国驻福冈总领馆:再次提醒领区中国公...
中国驻福冈总领馆再次提醒领区内中国公民和游客,密切关注天气变化、安 -
和评理 | 美式霸凌得不偿失 损人害己坑队友
南非金砖国家事务协调人苏克拉尔在夸祖卢-纳塔尔大学的一次演讲中也透 -
赣州三万里
这个夏天无数观众随着《长安三万里》“穿越”大唐盛世被一首首熟悉...